- Naoki Yoshida
- Produzent und Direktor
Zur Feier des fünfjährigen Jubiläums haben die Entwickler von FFXIV Grußworte an euch, die Spielerinnen und Spieler, gerichtet. Viel Spaß beim Lesen!
An all die Krieger des Lichts, die tagtäglich FINAL FANTASY XIV spielen: Dank euch haben wir unser fünfjähriges Jubiläum erreicht. Eure Begeisterung und eure Hingabe haben das Spiel über diese fünf Jahre getragen. Ihr seid großartig!
Wenn ich an die Abenteuer denke, die ich selbst in Eorzea erlebt habe, werde ich ganz ... nun ja, gefühlsduselig. Haha! ;)
Doch ich versichere euch, das Beste von FFXIV kommt erst noch. Das Entwicklungsteam hat sich schon wieder kopfüber in die Arbeit an der nächsten großen Sache gestürzt. Also, bleibt dran! Auf viele weitere Jahre voller spannender Abenteuer!
FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn feiert sein fünfjähriges Jubiläum. Herzlichen Glückwunsch! Und vielen Dank!
Einerseits sind die fünf Jahre nur so an mir vorbeigerauscht. Andererseits habe ich in der Zeit so viel erlebt, dass es mir viel länger als fünf Jahre vorkommt. Die Entwicklungsarbeit ist nicht immer leicht. Oft ist sie anstrengend oder es läuft einfach nicht so wie geplant. Aber jedes Mal, wenn ich auf Fan-Festivals und anderen Veranstaltungen, im Internet oder direkt in Eorzea erlebe, wie viel Freude euch das Spiel bereitet, macht mich das total glücklich.
Also, lasst auch in Zukunft von euch hören!
Vor fünf Jahren haben wir FINAL FANTASY XIV neu auferstehen lassen. Dafür musste ich als einer der Programmierer das Spiel auf neuer Hardware zum Laufen bringen. Das war ein willkommener Schritt, aber ich war auch ein wenig traurig, die alten Sachen, an denen wir hart gearbeitet hatten, zu begraben. Ich ging durch viele Höhen und Tiefen, um eine gute Grundlage für die neuen Abenteuer der Spieler zu schaffen.
Wir sind noch lange nicht am Ende. Die Welt wächst immer weiter. Ich weiß nicht genau, was die nächsten fünf Jahre bringen werden, aber ich stelle mich weiter allen Herausforderungen, damit wir alle noch viele großartige und spannende Abenteuer erleben können.
Als Erstes möchte ich den Kriegern des Lichts überall auf der Welt dafür danken, dass sie das fünfjährige Jubiläum möglich gemacht haben. Tausend Dank!
Ganz offensichtlich hätten wir das Spiel ohne eure andauernde Unterstützung nicht so lange entwickeln und betreiben können.
Ihr, die Protagonisten des Spiels, seid unverzichtbar für die Weiterentwicklung der Welt und der Geschichte von FINAL FANTASY XIV. Lasst uns gemeinsam die Legenden der Krieger des Lichts fortschreiben!
Möge der Urkristall euch leiten.
Plötzlich sind fünf Jahre rum. Hat sich der Lauf der Zeit irgendwie beschleunigt?
Wir können FINAL FANTASY XIV überhaupt nur so lange betreiben, weil ihr es weiter spielt. Dafür möchte ich euch danken! Ebenso wie allen Mitarbeitern, die oft bis zur letzten Minute alles geben, um etwas ganz Besonderes zu schaffen. Danke euch allen!
Ich bin weiterhin mit vollem Eifer dabei und freue mich darauf, neue visuelle Eindrücke und Erlebnisse für die Spieler zu gestalten. Genau genommen bin ich schon seit der Planungsphase der ersten Version von FFXIV dabei, also zehn Jahre. Ich habe meine 30er mit der Arbeit an dem Spiel verbracht, aber ich bereue es nicht!
Auf viele weitere tolle Jahre!
FINAL FANTASY XIV hat sich großartig entwickelt, und das haben wir euch, unseren Spielern, zu verdanken!
Es hat mich immer sehr gefreut, direktes Feedback von den Kriegern des Lichts zu bekommen, auf Veranstaltungen rund um den Erdball, im Spiel oder online, und dieses Feedback direkt in die Entwicklung einfließen lassen zu können. Ich hoffe, ihr teilt uns auch weiterhin so offen und ehrlich eure Meinung kund und feuert uns an.
Ich und die anderen Entwickler und Support-Mitarbeiter geben weiter unser Bestes, um FFXIV noch lange erfolgreich weiterzuentwickeln!
Für A Realm Reborn gab Yoshi-P das Ziel vor, aus FINAL FANTASY XIV ein Spiel zu machen, das mindestens zehn Jahre lang läuft. Das ist fünf Jahre her, und obwohl die Zeit wie im Flug vergangen ist, haben wir erst die Hälfte unseres Ziels erreicht. Wir haben also noch viel vor uns!
Die Welt von FFXIV ist einerseits wohlvertraut und wird andererseits ständig erweitert. Damit ihr sie noch leichter erkunden könnt, habe ich mir vorgenommen, die UI-Elemente weiter zu verbessern. Ich hoffe, ihr bleibt uns treu!
Vielen Dank, dass ihr FINAL FANTASY XIV spielt. Ihr habt die Patches, Erweiterungen und Fan Festivals der letzten fünf Jahre überhaupt erst möglich gemacht.
Mit eurem Zuspruch online und offline habt ihr uns immer wieder angespornt, uns als Entwickler selbst zu übertreffen, um euch das bestmögliche Spielerlebnis zu bieten. Daran bin ich selbst gewachsen, und für diese Gelegenheit bin ich euch aufrichtig dankbar.
Mit Spielern wie euch hat FINAL FANTASY XIV eine glorreiche Zukunft vor sich. Ich hoffe sehr, ihr seid weiter mit von der Partie!
Mit der Hilfe der Krieger des Lichts hat FINAL FANTASY XIV sein fünfjähriges Jubiläum erreicht. Danke euch allen!
Während die Geschichte euch in neue Gefilde jenseits von Eorzea geführt hat, haben wir Programmierer neue Inhalte und Funktionen implementiert, um euer Spielerlebnis zu verbessern, zum Beispiel neue Herausforderungen und Gegner, neue Wohngebiete, ein erweitertes Inventar, weltenübergreifende Gruppen und Kontaktkreise. Aber wir haben nicht nur hart gearbeitet. Meine Freunde und ich haben die 100. Ebene der Himmelssäule gemeistert, fünf Mal!
Für die Zukunft haben wir noch viel vor, auf das ihr euch freuen könnt!
Fünf Jahre sind vergangen, seit wir FFXIV unter fieberhaften Anstrengungen neu erschaffen haben.
Der frostige Wind in Ishgards Straßen, der klare Himmel über dem Wolkenmeer, die Narben des Krieges in Gyr Abania, die schummrigen Tiefen der Rubinsee, die windgepeitschten Weiten der Steppe und die bittersüßen Geschichten der Bewohner dieser Gebiete ... All das konnte nur zum Leben erwachen, weil mutige Abenteurer die Welt erkundet haben.
In den vergangenen fünf Jahren gab es Tage voller Glück. An anderen Tagen mussten wir Enttäuschungen und Erschöpfung verkraften. Wenn ich daran zurückdenke, was wir alles erreicht haben, grenzt das Jubiläum an ein Wunder.
Aus tiefster Dankbarkeit gebe ich mein Herzblut für die Geschichten, die dieser Welt Leben einhauchen, und ich hoffe, dass ich euch noch viele Jahre lang begleiten darf.
Fünf Jahre. Fünf Jahre, in denen ich als Übersetzer, als Entwickler und persönlich gewachsen bin. Fünf lange Jahre, in denen ich versagt und meinen Glauben verloren hatte. Mehr als einmal wollte ich alles hinschmeißen.
Aber weil FFXIV immer für mich da war, und die Fans überall auf der Welt für FFXIV da waren, blieb ich motiviert, jeden Tag aufs Neue mein Bestes zu geben.
Letztendlich liebe ich dieses Spiel. Und ich hoffe, ihr liebt es ebenso!
Während ich meine täglichen Aufgaben erledigt habe, sind auf einmal fünf Jahre vergangen. Dabei sind mir meine eigenen Unzulänglichkeiten oft genug schmerzlich bewusst geworden, aber nun freue ich mich umso mehr darüber, zusammen mit allen Spielern das fünfjährige Jubiläum feiern zu können.
An dem Erfolg von FFXIV sind unglaublich viele Leute beteiligt. Sie kümmern sich nicht nur um die inhaltlichen Updates, sondern auch um die weltweite Vermarktung, die Organisation der Events, um den Kundendienst, Rechtsberatung und vieles mehr. Doch die allerwichtigsten Leute, die dieses große Projekt am Laufen halten, seid ihr, die Spieler!
Euer Feedback und eure Unterstützung bei den Hashtags zu den Veranstaltungen und der Veröffentlichung der Stormblood-Erweiterung und vielen anderen Gelegenheiten hat mir sehr geholfen. Wie immer bin ich euch riesig dankbar!
In den letzten fünf Jahren war ich sehr beschäftigt. Wenn ich die Belegschaft einrechne, die an der ersten Version von FINAL FANTASY XIV gearbeitet hat, plus alle, die seitdem zum Team dazugestoßen sind, dann habe ich mit ganz schön vielen Leuten zusammengearbeitet. Wir alle bringen unsere Ideen ein, wie wir das Spiel verbessern können, und zum Glück scheinen die meisten Spieler mit den Ergebnissen zufrieden zu sein. Nur deshalb können wir jetzt unser fünfjähriges Jubiläum feiern, und dafür möchte ich allen Kollegen und Spielern danken. Danke, euch allen!
Am glücklichsten bin ich darüber, dass ich weiter an FFXIV arbeiten kann. Ich werde mein Bestes geben, damit wir auch noch das zehnjährige oder sogar fünfzehnjährige Jubiläum erreichen. Mit eurer Unterstützung schaffen wir das!
Vielen Dank für eure Unterstützung! Sobald wir einen Patch veröffentlicht hatten, war ich auch schon mit der Entwicklung des nächsten Patches beschäftigt. So ging es immer weiter, und plötzlich sind fünf Jahre rum.
Wir bemühen uns immer, Erlebnisse zu schaffen, die eure Erwartungen erfüllen. Die Tatsache, dass so viele Leute unser Spiel spielen, motiviert uns unglaublich bei unserer täglichen Arbeit.
Systemseitig haben wir noch viel vor, um FINAL FANTASY XIV zu einem noch besseren und unterhaltsameren Spiel zu machen. Ich hoffe, ihr bleibt auch weiter am Ball!
Ob es „schon“ oder „erst“ fünf Jahre sind, ist vermutlich relativ, aber wenn ich so zurückblicke, denke ich eher: „Oh, schon fünf Jahre?“
In dem Jahr bis zu unserem ersten Jubiläum bin ich sage und schreibe 150.000 km um den Erdball geflogen. Jetzt, vier Jahre später, habe ich eine Strecke zurückgelegt, die bis zum Mond und zurück reicht (ca. 800.000 km).
Tausend Dank für eure Unterstützung über die ganze Zeit hinweg!
In diesem Jahr steht auch die dritte Runde unserer beliebten Fan Festivals auf dem Programm. Eure Begeisterung hat uns dazu verleitet, das Festival in Tokyo auf beinahe die doppelte Größe auszuweiten. Ich weiß, ich sage es jedes Mal, aber das wird ganz bestimmt großartig!
Also dann, auf die nächsten fünf Jahre! Hört hin ... Fühlt es ... Habt Spaß!
Die fünf Jahre, in denen ich nun schon Kämpfe für FFXIV designe, waren sehr ereignisreich.
Am besten in Erinnerung geblieben ist mir die Entwicklung von Pharos Sirius. Dabei war ich zum ersten Mal für die Planung der Kämpfe in einem Dungeon verantwortlich, und ich habe im Übereifer etwas über die Stränge geschlagen. Dadurch wurde der Dungeon vielleicht etwas zu schwierig. (^-^;) Tut mir leid.
Unser ganzes Team hat hart gearbeitet, um nicht nur Primae-Kämpfe und Raids mit 8 oder 24 Spielern zu entwickeln, sondern auch andere Kampfinhalte wie Fatale Raids, Tiefe Gewölbe und Eureka.
In Zukunft möchten wir noch viele neue Dinge ausprobieren und noch spannendere Kämpfe für euch entwickeln. Nehmt ihr die Herausforderungen an?
Seid gegrüßt, Kriegerinnen und Krieger des Lichts. Danke, dass ihr das fünfjährige Jubiläum ermöglicht habt!
Gerne würde ich eine Anekdote zum Besten geben, aber ich bin kein guter Schreiber. Stattdessen halte ich als Spieleentwickler es für angemessen, meinen Dank und meine Begeisterung in Zahlen auszudrücken.
Reittiere: etwa 120
Begleiter: etwa 300
Waffen: etwa 3.700
Kleidung und Rüstung: etwa 9.000
Gegenstände insgesamt: etwa 23.000
* Auf dem Stand von Patch 4.3
Ihr seht, ich habe tonnenweise Gegenstände gemacht! Hoffentlich hat jeder von euch einen Gegenstand, mit dem ihr ganz besondere Erinnerungen verbindet. Und selbstverständlich bin ich mit meiner Arbeit noch lange nicht fertig.
Auf eine Zukunft voller toller Gegenstände!
Hallo an alle! Ich bin’s, euer Kahuna – in den letzten fünf Jahren durfte ich euch auf Steam, Reddit, in den Foren, auf Facebook, Twitter und in den deutschen Live Streams begleiten.
Ich durfte erleben, wie sich das Spiel immer mehr entfaltet hat, wie gekonnt den Lieblingsspielen meiner Kindheit gehuldigt wurde, und mit was für einem Feuer unsere Entwickler in Tokyo das Spiel vorantreiben. Genauso beeindruckt hat mich aber noch etwas Anderes: unsere Community.
Wenn etwas FFXIV absolut einzigartig macht, dann seid ihr das! Klar gibt es auch hier mal Gerangel und Streitereien, aber die Unmengen an Kreativität, Freude am Spiel und Freundlichkeit und Offenheit anderen gegenüber ist schwer zu übertrumpfen. Ich durfte euch in den letzten fünf Jahren auf den Fan Festivals, Fan Gatherings und auf der gamescom treffen, ich durfte euch im deutschen Live Stream mit „Eorzea Aktuell“ bespaßen, und es ist jedes Mal wieder toll, alte Hasen zu treffen und Neulinge kennenzulernen. Ihr habt jedes Ereignis zu etwas Besonderem gemacht.
Ich weiß, ich spreche hier für alle meine Kollegen aus dem Community Team: Danke an euch alle. Danke für eure Cosplays, danke für eure Kunstwerke, danke für eure Plüschtiere und eure Rezepte. Danke für eure Treue, danke für’s „Hallo!“ sagen, wenn ihr auf der gamescom vor dem Stand steht.
Ihr helft uns, das Spiel in immer neue Höhen zu katapultieren. Dank eurem Feedback können wir unser Bestes geben!
Es ist erstaunlich, wie schnell die Zeit in diesen fünf Jahren verflogen ist. Auf „A Realm Reborn“ folgte „Heavensward“, auf „Heavensward“ folgte „Stormblood“, dazwischen gab es zwei Fan Festivals, vier gamescoms und unzählige Fan Gatherings. Da bleibt eigentlich nur noch eins zu sagen: Danke, dass ihr dabei seid, und auf die nächsten fünf Jahre!
Fünf Jahre seit A Realm Reborn ...? F-Fünf Jahre?! Schon?! Obwohl, wenn ich so auf die geleistete Arbeit zurückblicke, könnten es auch zehn Jahre gewesen sein. Mindestens.
Ich hatte viele verschiedene Aufgaben: Toneffekte, Sprachaufnahmen, Musikkompositionen, Tonaufnahmen und Postproduktion für Promotionsvideos, Orchester- und Pianokonzerte, Band-Auftritte, Live-Ansagen bei FATEs, Soundtracks und arrangierte Musikalben. Dass ich all das machen konnte, verdanke ich den Spielern!
Wir können von Glück reden, dass wir euch haben.
Vielen Dank und weiter viel Spaß bei FFXIV!
Unglaublich: Seit der Veröffentlichung von A Realm Reborn sind schon fünf Jahre vergangen! Ohne euch Krieger des Lichts hätten wir das nicht geschafft. Tausend Dank!
Für das Entwicklungsteam sind diese fünf Jahre nur so vorbeigerauscht und ich hoffe sehr, für euch war es ebenfalls ein kurzweiliges Vergnügen. Wir geben weiter unser Bestes, damit euch das Spiel auch in den nächsten fünf Jahren viel Spaß und Freude bereitet.
Und weil ich es gar nicht oft genug sagen kann: Ich danke all den Kriegern des Lichts von tiefsten Herzen! Auf ein baldiges Wiedersehen in der Welt von FINAL FANTASY XIV!
Bei dem Neustart von FFXIV gab Yoshi-P das Ziel vor, ein MMO zu schaffen, das zehn Jahre lang läuft. Seitdem veröffentlichen wir alle drei, vier Monate ein neues großes Update. Nie zuvor habe ich so einen anspruchsvollen Zeitplan erlebt. Doch dank der großartigen Unterstützung, die wir erhalten haben, finde ich zehn Jahre viel zu kurz. Falls möglich, möchte ich den Rest meines Arbeitslebens FFXIV widmen, als Programmierer und als Krieger des Lichts!
An dem UI und dem Spieldesign habe ich zusammen mit „HQ“ Hiroshi gearbeitet, aber ich habe auch viel von den Spielern gelernt, die eine unglaublich starke Gemeinschaft aufgebaut und uns neue Wege, das Spiel zu spielen, gezeigt haben. Ich hoffe auf weitere ungewöhnliche Spielinhalte wie Khloes Abenteueralbum, und wir tüfteln da schon an einigen Ideen. Es bleibt spannend!
Vielen Dank, dass ihr FINAL FANTASY XIV spielt!
Als einer der Mitarbeiter, die am längsten an dem Projekt beteiltigt sind, freue ich mich riesig über die erfolgreichen fünf Jahre. Dafür danke ich den Spielern, aber auch dem ganzen Entwicklungsteam und allen anderen Mitarbeitern, die uns so tatkräftig unterstützt haben.
Es versteht sich von selbst, dass nicht immer alles ganz einfach war. Bei jedem Patch machen wir uns Sorgen über Bugs oder die Reaktionen der Spieler, sodass wir kaum zur Ruhe kommen. Aber das ist es wert! Wir werden auch weiterhin alles geben, damit wir noch viele Jubiläen feiern können!
Herzlichen Glückwunsch zum fünfjährigen Jubiläum, FFXIV, und vielen Dank an alle Spieler!
Die Taten der Krieger des Lichts haben in den letzten Jahren weit über die Grenzen Eorzeas hinaus Wirkung entfaltet. Sie haben eine Fernsehserie und Fan Festivals und vieles mehr hervorgebracht. Wer weiß, wohin das Schicksal die Krieger des Lichts als Nächstes führen wird? Welche Abenteuer warten auf sie? Und werde ich selbst als Krieger des Lichts zurückkehren?
Solange mindestens ein Krieger des Lichts die Stellung hält, will ich diese geliebte Welt weiterentwickeln!
(Auf meinen Heiler habe ich keine Lust mehr, aber wie wär's mit einem Angreifer? Oder doch einen Verteidiger? Schwerer als ein Heiler, meint ihr? Hm, die Qual der Wahl ...)
Seid gegrüßt, deutschsprachige Kriegerinnen und Krieger des Lichts!
Freut Ihr Euch genauso wie ich über das fünfjährige Jubiläum von FINAL FANTASY XIV? Seit der Schlacht auf der Carteneauer Heide ist so viel passiert: Wir haben den gefährlichsten Bedrohungen Eorzeas ins Auge gesehen, liebgewonnene Freunde verloren, aber auch neue Verbündete in Ishgard, Ala Mhigo und Doma gewonnen.
FINAL FANTASY XIV steckt voller Geschichten, Charaktere und Hintergründe. Diese Welt unseren deutschsprachigen Fans auf mitreißende, einfühlsame und unterhaltende Weise näherzubringen, ist eine große Herausforderung, aber auch eine gewaltige Freude. Das ganze Lokalisierungsteam - dazu gehören die Übersetzer, Koordinatoren, Lektoren, Tester und Sprecher - stellt sich dieser Aufgabe mit der gleichen Begeisterung, die Ihr bei Euren Solo-Abenteuern, Raid-Dungeons mit Freunden oder beim kreativen Rollenspiel in den Freien Gesellschaften aufbringt.
Wir haben in den letzten fünf Jahren viel erlebt, aber das Abenteuer ist noch lange nicht zu Ende. Neue Länder, unbekannte Schurken und verborgene Schätze warten darauf, von uns beschrieben und von Euch entdeckt zu werden. Das deutsche Lokalisierungsteam möchte Euch dabei begleiten und ist, ganz wie die eifrige Tataru, „stets zu Euren Diensten! ♪“
Vor fünf Jahren am 27. August 2013 wurde A Realm Reborn veröffentlicht. Die ersten Arbeiten am Spiel habe ich sogar schon vor acht Jahren begonnen. Die Zeit ist für mich wahnsinnig schnell vergangen, doch wenn ich jetzt daran zurückdenke, erinnere ich mich an zahllose aufregende Ereignisse, und mir wird klar, dass ganz schön viel passiert ist.
Ehrlich gesagt waren die letzten acht Jahre die herausforderndsten und auch schwierigsten meines Lebens. Als Spieleentwickler habe ich noch nie viel geschlafen, aber mittlerweile dreht sich mein ganzes Leben weitgehend um FFXIV. Natürlich bin ich nicht nur mit der Entwicklung und dem Support des Spiels beschäftigt, sondern erlebe auch eigene Abenteuer als Krieger des Lichts. Langweilig wird mir jedenfalls nie ...
Den Erfolg des Projekts verdanke ich der Unterstützung vieler talentierter Menschen: allen voran den Kriegern des Lichts überall auf der Welt, die uns seit acht Jahren anfeuern, und meinen Mitarbeitern aus der Entwicklung und dem Support, die stets eine Engelsgeduld mit mir bewiesen haben.
Wir wissen noch nicht genau, wo uns die Reise überall hinführen wird, aber wir haben noch viel vor und einige Überraschungen auf Lager, die euch bestimmt gefallen werden. Ich bin sehr auf die kommende Reise gespannt und hoffe, ihr seid weiter dabei, denn FINAL FANTASY XIV ist das, was wir alle gemeinsam daraus machen!