Deutsch

Charakter

Charakter

Rai Glitterpath

mit dem Sechsten Sinn

Valefor [Meteor]
  • 0

ガンブレイカーの技名がグロい

Öffentlich
アビリティ:コンティニュエーションが変化するアビリティ名が、人体の一部を鋭利な物で損傷させるような意味合いの言葉になってる。

コンティニュエーション Continuation
Continuation ＝ 続く［続ける］こと，継続，持続，続行，延長


ジャギュラーリップ Jugular Rip ⇛ クビキリ
Jugular ＝頚部、頸動脈
Rip ＝切り裂く、引き裂く ※ジャック・ザ・リッパーのリップもこれ。
ノドサキとかでもいいかな。

アブドメンテアー Abdomen Tear ⇛ ハラサキ
Abdomen ＝腹部(胃腸のある辺りを指す解剖学用語)
Tear ＝(ずたずたに)引き裂く
ハラキリだと自分で斬ってる様に思えるので却下した。

アイガウジ Eye Gouge ⇛ メダマエグリ
Eye ＝目
Gouge ＝(丸のみで)抉る、(丸のみを使ったように)彫る
メツブシだとグロさが弱いので言い換えた。
Kommentare (0)
Kommentar verfassen
Kostenlos spielen Jetzt kaufen Infos zum Wechsel von der <br />Testversion zur Vollversion

Community-Pinnwand

Neueste Aktivitäten

Die Anzahl der anzuzeigenden Einträge kann verringert werden.
※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden.
※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

Nach Art des Eintrags sortiert
Datenzentrum / Stammwelt
Sprache
Anzahl

Entdecken

Crystalline Conflict-Ranglisten

Rang der Staatlichen Gesellschaft

Rang der Freien Gesellschaft

Front-Ranglisten